比赛进行到第82分钟，法兰西大球场的空气几乎凝固，皇家社会凭借着严密的防守与高效的反击，将1-0的领先优势几乎维持了大半场，马里队的每一次进攻都像是撞上一堵叹息之墙，皇家社会的防线组织得如同精密的钟表，转播镜头一次次扫过马里替补席，焦急与茫然写在每一位球员脸上，这似乎即将成为又一场“虽败犹荣”的典型战例——弱势一方倾尽全力，却因实力与运气的微妙差距,倒在功败垂成的边缘。

绿茵场的伟大之处，恰恰在于其不可预知性，在于那深植于比赛血脉中的“压哨”基因，它是对九十分钟线性时间的终极反叛，是用秒针的滴答声重写整场叙事，第83分钟，黄喜灿从中场启动，在此之前，这位韩国前锋如同被锁入战术牢笼，在皇家社会双人甚至三人的重点看防下鲜有作为，但这一次，接球、转身、加速，他先是用一个简洁的油炸丸子过掉上抢的后腰，又在禁区前沿面对中卫的封堵，轻巧地向外一拨，随即起脚，这并非雷霆万钧的爆射，而是一记瞄准死角的精准弧线，皮球绕过门将指尖,直挂网窝。

1-1，进球点燃了马里全队的信念之火，更彻底释放了黄喜灿的封印，扳平比分并非终结，而是他个人“接管仪式”的序曲，皇家社会球员的眼中闪过一丝难以置信的慌乱，先前固若金汤的防守体系，因这记“意外”的进球而产生了第一道裂缝，黄喜灿的跑动变得更加鬼魅，他的每一次触球都散发着危险的信号，他不再是一个被战术束缚的棋子，而成了场上自由的、支配节奏的艺术家。

真正的史诗在补时阶段铸就，第92分钟，马里队后场断球发动快攻，皮球经过两次简洁传递来到黄喜灿脚下，此时他位于中线附近，面前是开阔的走廊与且战且退的皇家社会防线，他没有选择常规分球，而是将球向前一趟，启动了绝对速度的狂飙，风驰电掣般地带球推进近四十米，在禁区右侧面对最后一名后卫的封堵时，他做了一个极为逼真的内切假动作，随即用右脚外脚背送出一记低平传中，皮球如手术刀般划过门前，精准找到了后点拍马赶到的队友,后者需要做的只是将球撞入空门。

2-1！绝杀！黄喜灿没有选择自己完成射门，而是在电光石火间，为球队选择了成功率更高的方案，从后场奔袭到冷静助攻，他不仅展现了野兽般的身体素质与速度，更在最后关头，做出了统帅般冷静而无私的决策，这记助攻，是才华、胆识与团队意识的完美结晶。

当终场哨响，黄喜灿被狂喜的队友淹没，纵观全场，他的数据或许并不惊人：1个进球，1次助攻，几次关键过人，但数据无法量化的是他在最后十分钟内对比赛态势的绝对统治力，在球队最需要英雄的时刻，他站了出来，并完成了从“参与者”到“接管者”的本质蜕变，他的爆发并非偶然，是建立在全场比赛不懈跑动、承受巨大防守压力基础之上的厚积薄发，正如马里主帅在赛后所说：“黄一直是我们最犀利的武器，我们相信，只要给他一个机会，哪怕只是一个瞬间，他就能改变一切，他做到了，在最关键的时刻。”

这场“年度焦点之战”的剧本，因此被彻底重写，它不再是一场强弱分明的战术演练，而成为了一部由个人英雄主义在最后时刻力挽狂澜的经典戏剧，黄喜灿的名字，也注定将因这个“压哨”的夜晚，而被深深镌刻在这场对决的历史之中，成为一个在绝境中接管比赛、定义奇迹的独特符号，这十分钟，是属于他的时刻，也是足球这项运动最原始、最震撼魅力的集中体现——在终局到来之前,一切皆有可能。